ABD Savunma Bakanı’nın Ankara’da verdiği mesajların ardından, ABD Başkan Bush da Beyaz Saray’daki basın toplantısında, “Türkiye’yi kara harekatını en kısa sürede bitirmeye” çağırdı. Bush “Mümkün olduğu kadar çabuk” diye belirtti.
WASHINGTON - ABD Başkanı George Bush, “PKK’nın Kuzey Irak’ı masum insanları öldürmek için bir sığınak olarak kullanmasının hiç kimsenin yararına olmadığını, PKK’nın, Türklerin, Amerikalıların ve Iraklıların ortak düşmanı olduğunu, ancak TSK’nın sınır ötesi operasyonun en kısa sürede sona ermesi gerektiğini” söyledi.
Büyükanıt: Kısa süre izafi kavram Bush, Beyaz Saray’da düzenlediği basın toplantısında bir soru üzerine şunları söyledi: Birincisi Türkler, Amerikalılar ve Iraklılar, ki buna Iraklı Kürtler de dahil, PKK’yı ortak düşman olarak paylaşıyor. İkincisi, birilerinin masum insanları öldürme isteği için bir yeri sığınak olarak kullanması kimsenin yararına değil.”
Bush, daha sonra soruyu soran gazeteciye yönelerek şunları söyledi: “Bahsettiğinizin dışında kuzey Irak’ta, Kürdistan’da özel kuvvetler mevcudiyeti var. Dolayısıyla bir süredir devam eden bir mevcudiyet var. Üçüncü olarak, operasyonun sınırlı ve geçici olması gerektiğini söyleyen Savunma Bakanı Robert Gates ile aynı fikirdeyim. Başka bir deyişle bu uzun süreli olmamalı. Türkler, çabuk hareket etmeli, hedeflerine ulaşmalı ve çıkmalı.”
Bir gazetecinin “Ne kadar çabuk” sorusuna Bush, “Mümkün olduğu kadar çabuk” diye yanıt verdi.
Bush, aynı gazetecinin “Günler mi, haftalar mı” diye sorması üzerine de yine “Mümkün olduğu kadar çabuk” yanıtını verdi.
Büyükanıt: Kısa süre izafi kavram
